Månedens sponsor/This months Sponsor

Korthobby.no nettbutikk med det meste av charms og Metallpynt. Charms og metallpynt til en rimelig pris. Korthobby.no drives av Wenche.

søndag 4. juli 2010

Sketchy Colors #31

Det er sommer og ferietid, også for oss i Sketchy Colors, og derfor har vi en spesiell utfordring til dere denne gangen.
Men aller først har vi trukket en vinner av skisseutfordring # 30, og vinneren av et valgfritt personlig stempel fra Scrapmagasinet denne gangen er...

*******

It is summer and time for vacation, and that goes for us in Sketchy Colors DT too, so this time we have a special challenge for you.

But first we have a winner of sketch challenge #30 and the winner of a personal stamp from Scrapmagasinet this time is….




*


*


*


*

Ane Lene

Og her er det nydelig vinnerkortet.
****
And here is the beautiful winner card.



Gratulerer så mye!!
Send oss adressen din til sketchycolor@gmail.com, og du vil snart motta premien din.

*******

Congratulations!!
Please send us your adress at sketchycolor@gmail.com, and you'll soon recive your price.


______________________________

Dagens utfordring vil gjelde i hele juli, med deadline 31.juli kl. 21.00
Vinnerne, og en ny utfordring presenterer vi for dere søndag 1. aug.
Ja dere leste rett: Vinnerne!
 "Kort & Godt" som er vår juli sponsor vil gi fire av sine aller nyeste stempelplater til fire heldige vinnere. Her er vinnermulighetene store så hiv dere med:)

*******
Today’s challenge is for the whole month of July, and the deadline is 31.July 21.00
We will present the winners, and a new challenge Sunday 1.August.
That’s right. Winners!
 "Kort & Godt" that is out sponsor for July will give away four of their newest stamp sheets to four lucky winners!
Premier/Prices



En utfordring som varer i fire uker må jo være litt spesiell, så her kommer oppgaven:

*******
A challenge that will last for four weeks has to be something special, so here is the challenge for you:



*Vi vil se et kort i fargene turkis, lime og litt rosa.
*Maya har laget en flott skisse vi vil du skal følge,
OG
*Vi vil se en skjult hilsen/tekst på kortet ditt.

******
*Colors: Turquoise, lime and some pink.
*Maya has made a great sketch that we want you to follow,
AND
 *Your card must include a hidden text.

Skissen / The sketch

Farger/Colors: Lime, Turkis & Rosa /Lime, Turqouise & Pink



Det er slett ikke umulig, her ser dere hva vi i DT har laget til denne utfordringen.
Vi har alle sammen brukt av de nye flotte stempelplatene til "Kort & Godt".

******
It is not impossible, and here you can take a look at what DT have made for this challenge.
We have all used new stamps from “Kort & Godt”.






Husk å laste opp bidraget ditt til Mr.Linky!
Du har frist på deg til å delta i utfordringen helt fram til 31.juli kl 21.00.
Lykke til!

Klem fra oss i Sketchy Colors DT

******

Remember to upload your creations to Mr.Linky below!
You have until 31. July at 9 pm our time, to participate in our challenge.
Lots of luck!

Hugs from us in the Sketchy Colors DT