Vinner og litt informasjon/Winners and some information

Heisann, heisann :)

Her er vi med vinneren av vår siste utfordring,

og våre Topp 4!

****************

Hello, hello :)

Here we are with our winner from last challenge,

and our Top 4!

Og vinneren av utfordring #255 er;

***********

And the winner from challenge #255 is;

Anne

Gratulerer så mye!!
Send oss adressen din til sketchycolor@gmail.com, og premien vil snart være din.
*******
Congratulations!!Please send us your fully address at sketchycolor@gmail.com, 

and the price will soon be yours.


Og topp 4 denne gangen er;
***********
And Top 4 this time is;

Veronicas friminutt
Norma
Olga Bester

Anne

Kjempeflotte kreasjoner fra dere alle, gratulerer så mye!
Ta med dere koden i sidebaren for å legge inn Topp 4 knappen i bloggen deres.
******
Such great creations from all of you, congratulations!Please grab the code on the sidebar to add the Top 4 badge to your blogs.

♥♥♥

Vi har også noen triste nyheter til dere.

Wenche og Mette har bestemt seg for å slutte her i Sketchy Colors,

vi takker så mye for all inspirasjon de har spredd her inne hos oss :)

*******************

We also have some sad new for you today,

Wenche and Mette has decided to step down from our team here at Sketchy Colors,

thank you so much for all the inspirations you have shared, ladies :)

To av våre team medlemmer har også pause, 

på grunn av personlige årsaker.

Men vi håper de skal være på plass igjen i løpet av høsten!

*****************

Two of our team members are on a break,

due to personal issues.

Hopefully they'll be back later this fall!

På grunn av alt som har skjedd,

har vi i Sketchy Colors bestemt oss for å ha en liten pause nå i september.

Men vi er tilbake i oktober,

men i litt annen form enn tidligere!

Så følg med oss :)

*******************

Because of all this,

Sketchy Colors have decided to take a break in September.

We'll be back in October,

 in a different package than before!

So stay tuned everybody :)

Sketchy Colors #255

God morgen kjære venner!
Vi er klare med en ny skisse utfordring her hos Sketchy Colors.

Men som vanlig skal vi røpe vinneren av utfordring #254

*******
Good morning dear friends!

We are ready with a new sketch challenge for you here at Sketchy Colors.

But as usual we will reveal the winner of challenge #254

Loreal

Med denne sjarmerende kreasjonen /With this charming creation:

Gratulerer så mye!!

Send oss adressen din til sketchycolor@gmail.com, og premien vil snart være din.

*******

Congratulations!!

Please send us your fully address at sketchycolor@gmail.com, and the price will soon be yours.

--------------

Og TOPP 4 denne gangen er:
And Top 4 this time are:

Nr 2 Julie B
Nr 4 Mona Pendleton
Nr 9 Marjut
Nr 14 Susan-Edenland Design

Kjempeflotte kreasjoner fra dere alle, gratulerer så mye!

Ta med dere koden i sidebaren for å legge inn Topp 4 knappen i bloggen deres.

******

Such great creations from all of you, congratulations!

Please grab the code on the sidebar to add the Top 4 badge to your blogs.

--------------------------

Men tilbake til denne søndagens utfordring #255

Premien er sponset av

******

But heading back to this Sunday`s challenge #255

The prize is sponsored by

Og vi har selvfølgelig en ny skisse å by på - en flott skisse laget av Marianne.

*******

And of course we have a new sketch for you - a great sketch made by Marianne.

Dere står fritt til å snu og vende på skissen, og legge til elementer etter eget ønske,
så lenge skissen er gjenkjennbar i prosjektet ditt!

Husk at dere kan kombinere alle våre utfordringer med andre utfordringer,

dere kan lage hva dere måtte ønske, og dere kan delta så mange ganger dere ønsker :)

******

You may flip and turn the sketch as you like, and add elements of your choice,

just as long as the sketch can be recognized in your project!

Remember that you may combine all our challenges with other challenges too,

you can create whatever you like, and you may enter as many times as you'd like :)

---------------------

Vi i Sketchy Color DT har selvfølgelig også kost oss med skissen,

og dette er hva vi laget denne gangen:

*****

The Sketchy Color DT have also enjoyed working with this sketch

and this is what we have created this time:

Kari

Synnøve

Nancy

Monica

Kaia

Husk å laste opp bidraget ditt til InLinkz nedenfor!

Du har frist på deg til å delta i utfordring #255 helt fram til lørdag 12.09 kl 21.00.

Lykke til!

Klem fra oss i Sketchy Colors DT

*****

Remember to upload your creations to InLinkz below!
The deadline to participate in challenge  #255 is Saturday 12.09 at 21:00.

Best of luck!

Hugs from us in the Sketchy Colors DT

  

An InLinkz Link-up