søndag 30. august 2015

Sketchy Colors #255



God morgen kjære venner!
Vi er klare med en ny skisse utfordring her hos Sketchy Colors.
Men som vanlig skal vi røpe vinneren av utfordring #254
*******
Good morning dear friends!
We are ready with a new sketch challenge for you here at Sketchy Colors.
But as usual we will reveal the winner of challenge #254


Med denne sjarmerende kreasjonen /With this charming creation:


Gratulerer så mye!!
Send oss adressen din til sketchycolor@gmail.com, og premien vil snart være din.
*******
Congratulations!!
Please send us your fully address at sketchycolor@gmail.com, and the price will soon be yours.

--------------

Og TOPP 4 denne gangen er:
And Top 4 this time are:


Kjempeflotte kreasjoner fra dere alle, gratulerer så mye!
Ta med dere koden i sidebaren for å legge inn Topp 4 knappen i bloggen deres.
******
Such great creations from all of you, congratulations!
Please grab the code on the sidebar to add the Top 4 badge to your blogs.

--------------------------

Men tilbake til denne søndagens utfordring #255
Premien er sponset av
******
But heading back to this Sunday`s challenge #255
The prize is sponsored by

Månedens sponsor AUGUST

Og vi har selvfølgelig en ny skisse å by på - en flott skisse laget av Marianne.
*******
And of course we have a new sketch for you - a great sketch made by Marianne.


Dere står fritt til å snu og vende på skissen, og legge til elementer etter eget ønske,
så lenge skissen er gjenkjennbar i prosjektet ditt!
Husk at dere kan kombinere alle våre utfordringer med andre utfordringer,
dere kan lage hva dere måtte ønske, og dere kan delta så mange ganger dere ønsker :)
******
You may flip and turn the sketch as you like, and add elements of your choice,
just as long as the sketch can be recognized in your project!
Remember that you may combine all our challenges with other challenges too,
you can create whatever you like, and you may enter as many times as you'd like :)

---------------------

Vi i Sketchy Color DT har selvfølgelig også kost oss med skissen,
og dette er hva vi laget denne gangen:
*****
The Sketchy Color DT have also enjoyed working with this sketch
and this is what we have created this time:

Husk å laste opp bidraget ditt til InLinkz nedenfor!
Du har frist på deg til å delta i utfordring #255 helt fram til lørdag 12.09 kl 21.00.

Lykke til!
Klem fra oss i Sketchy Colors DT
*****
Remember to upload your creations to InLinkz below!
The deadline to participate in challenge  #255 is Saturday 12.09 at 21:00.

Best of luck!
Hugs from us in the Sketchy Colors DT
  


søndag 16. august 2015

Sketchy Colors #254



God morgen!
Her hos Sketchy Colors er vi klare med en ny fargeutfordring til dere.
Men aller først har vi trukket en vinner av utfordring #253
*******
Good morning!
Here at Sketchy Colors we're ready with a new color challenge for you.
But first we have drawn a winner of challenge #253


Med dette fantastiske kortet/With this fantastic card:



Gratulerer så mye til deg!!
Send oss adressen din til sketchycolor@gmail.com, og premien vil snart være i postkassa di.
*******
Big congratulations to you!!
Please send us your fully address at sketchycolor@gmail.com, and your price will soon be in your mail box.

--------------

Og TOPP 4 denne gangen er:
And TOP 4 this time are:


Fantastisk flotte bidrag fra dere alle, gratulerer!
Ta med dere koden i sidebaren for å legge inn Topp 4 knappen i bloggen deres.
******
Absolutely fantastic creations from all of you, congratulations!
Please grab the code on the sidebar to add the Top 4 badge to your blogs.

--------------------------

Men tilbake til denne søndagens utfordring #254
Premien er sponset av Korthobby
******
But back to this Sunday`s challenge #254
The prize is sponsored by
Korthobby



Fargene vi vil se prosjektene deres i denne gangen er:
*******
The colors we'd like you to use this time are: 




LILLA, BLÅ og GRÅ
******
LILAC, BLUE and GREY

Fargene vi har valgt ut, må være dominerende på bidraget deres, men dere står fritt til å bruke andre farger i tillegg.
Husk at dere kan kombinere alle våre utfordringer med andre utfordringer,
dere kan lage hva dere måtte ønske, og dere kan delta med så mange bidrag dere vil :)
******
The colours of the challege have to dominate your creation(s), but you may add other colors if you like.
Remember that you may combine all our challenges with other challenges too,
you can create whatever you like, and you may enter as many times as you want to :)

-------------------------
Vi i Sketchy Color DT har som vanlig også kost oss med disse fargene,
og dette er kreasjonene vi kom opp med denne gangen:
*****
The Sketchy Color DT have as usual also enjoyed playing with these colors,
and this is our creations this time:

Husk å laste opp bidraget ditt til InLinkz!
Du har frist på deg til å delta i utfordring #254 helt fram til lørdag 29. august kl 21.00.
Lykke til!
Klem fra oss i Sketchy Colors DT
******
Remember to upload your creations to InLinkz below!
The deadline to participate in the challenge #254 is Saturday August 29 at 21:00.
Best of luck!
Hugs from us in the Sketchy Colors DT